Elizaveccca Gold Essence & Acid Water Drop Cream | review

Over a week ago, I received a package from Korean skincare brand Elizavecca (they manufacture all its products in Korea, using high-quality and effective skincare ingredients). It is time for my honest review.

Prije više od tjedan dana, na adresu mi je stigao paket korejskog branda Elizavecca, a sada je vrijeme za moju iskrenu recenziju.

Aqua Hyaluronic Acid Water Drop Cream

The Aqua Hyaluronic Acid Water Drop Cream comes in a 50 ml (1.69 fl.oz) glass container with a plastic lid and it is packed in a cardboard box. The additional foil under the lid ensures complete protection of the product from external influences and also from unwanted accidents during travel. This cream hydrates the skin instantly and makes it radiant. Infused with hyaluronic acid, aloe, and red ginseng to soothe and revitalize skin, brighten complexion and diminish wrinkles for a healthy, dewy look.

Aqua Hyaluronic Acid Water Drop Cream dolazi u pakiranju od 50 ml staklenoj posudi s plastičnim poklopcem i zapakirana je u kartonskoj kutiji. Dodatna folija ispod poklopca štiti proizvod od vanjskih utjecaja i od neželjenih nezgoda prilikom putovanja. Ova krema trenutno hidratizira kožu i čini je blistavom. Sadrži hijaluronsku kiselinu, aloe veru i crveni ginseng koji umirue i revitalizira kožu, uljepšava ten i smanjuju bore za zdrav i mladenački izgled kože.

This cream has a gel-like consistency and it feels super light on the skin. When you massage it in, it starts to become very water-like and it forms the water droplets that get absorbed into the skin. There is no stickiness or oiliness left behind. I think this cream is perfect for summer weather because it is very lightweight. You can also use it before applying makeup as it is fast-absorbing and leaves skin feeling smooth.
It is recommended for all skin types.

Ova krema ima teksturu nalik gelu i vrlo je lagana na koži. Kada ju masirate, gel se pretvori tekuću teksturu te formira kapljice vode koje se apsorbiraju u kožu. Nakon korištenja kreme, nema osjećaja ljepljivosti ili masnoće. Mislim da je ova krema savršena za ljeto jer njeguje suhu kožu. Također ju možete koristiti prije nanošenja šminke jer se brzo upija i ostavlja kožu glatkom.

Preporuča se svim tipovima kože.

Milky Piggy Hell-Pore Gold Essence

The Milky Piggy Hell-Pore Gold Essence comes in a 50 ml (1.69 fl.oz) glass bottle with a dropper that allows easy and practical application. The bottle is neatly packed in a matching box. The packaging looks very expensive and high-end. 24K gold content and rich moisturizing ingredients keep your skin healthy by making it elastic and shiny while nourishing your tired skin.

Dolazi u staklenoj bočici od 50 ml s plastičnim poklopcem i kapaljkom koja omogućuje jednostavnu i praktičnu primjenu. Ambalaža je uredno zapakirana u odgovarajuću kutiju. Izgleda vrlo kvalitetno i skupo. 24-karatno zlato i bogati hidratantni sastojci održavaju kožu zdravom čineći je elastičnom i sjajnom i pritom njegujući umornu kožu.

This essence has a liquid consistency and 24k gold particles that have a multifunctional effect on the skin. It nourishes and rejuvenates the skin, smoothes wrinkles, improves firmness and elasticity and brightens pigment spots. The scent is very fresh and sweet, almost citrus-like. There is no stickiness or oiliness left behind.

Ova esencija ima tekuću teksturu i 24-karatne čestice zlata koje imaju višenamjenski učinak na kožu. Njeguje i pomlađuje kožu, zaglađuje bore, učvršćuje kožu i čini ju elastičnijom te posvjetljuje pigmentne mrlje. Nakon korištenja kreme, nema osjećaja ljepljivosti ili masnoće.

*PR products

(all opinions of the products are my own)

*PR proizvodi 

(recenzija je napisana iskreno na temelju vlastitog iskustva i određenog perioda korištenja proizvoda)

Check out my INSTAGRAM! ;)